-
1 начальное состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > начальное состояние
-
2 начальное состояние
начальное состояние
Состояние объекта в момент времени, принятый в качестве начального для рассматриваемого процесса.
Примечание
Начальное состояние объекта, определяемое нулевыми значениями координат объекта, называют нулевым начальным состоянием.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
3.7 начальное состояние (initial state): Состояние системы в начальный момент времени t = 0.
Примечание - После отказа система может быть восстановлена до начального состояния. Обычно система начинает функционировать в момент времени t = 0 из работоспособного состояния, в котором все элементы системы функционируют, и переходит в неработоспособное состояние через другие функциональные состояния, имеющие меньшее количество функционирующих элементов.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальное состояние
-
3 начальное состояние
тупиковое состояние; тупик — dead state
Русско-английский большой базовый словарь > начальное состояние
-
4 начальное состояние
Русско-английский новый политехнический словарь > начальное состояние
-
5 начальное состояние
-
6 начальное состояние
Русско-французский финансово-экономическому словарь > начальное состояние
-
7 начальное состояние
-
8 начальное состояние
1) Engineering: initial state, initial status, unenergized condition (реле)2) Mathematics: reference state, start state3) Mechanics: release state4) Programming: creation state, first state5) Automation: release condition (реле)6) Quality control: start conditions, starting conditions7) Robots: initial conditionУниверсальный русско-английский словарь > начальное состояние
-
9 начальное состояние
Русско-английский политехнический словарь > начальное состояние
-
10 начальное состояние
Русско-английский словарь по машиностроению > начальное состояние
-
11 начальное состояние
adj1) comput. Anfangsbedingung, Anfangsstatus2) chem. Anfangszustand (системы)3) construct. Grundzustand4) econ. Anfangszustand (напр. системы)5) electr. Initialzustand6) IT. Anfangsposition, Ausgangsstellung, Ausgangszustand, Ruhestellung7) hydraul. Nullzustand -
12 начальное состояние
(напр. системы) AnfangszustandРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > начальное состояние
-
13 начальное состояние
-
14 начальное состояние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > начальное состояние
-
15 начальное состояние
-
16 начальное состояние
Russian-English dictionary of telecommunications > начальное состояние
-
17 начальное состояние
adjeng. (исходное) estado inicial -
18 начальное состояние
adjIT. état initial -
19 начальное состояние
( реле) release condition, release stateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > начальное состояние
-
20 начальное состояние
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > начальное состояние
См. также в других словарях:
начальное состояние — Состояние объекта в момент времени, принятый в качестве начального для рассматриваемого процесса. Примечание Начальное состояние объекта, определяемое нулевыми значениями координат объекта, называют нулевым начальным состоянием. [Сборник… … Справочник технического переводчика
начальное состояние — 3.7 начальное состояние (initial state): Состояние системы в начальный момент времени t = 0. Примечание После отказа система может быть восстановлена до начального состояния. Обычно система начинает функционировать в момент времени t = 0 из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальное состояние — pradinė būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initial state vok. Anfangszustand, m; Ausgangszustand, m rus. исходное состояние, n; начальное состояние, n pranc. état initial, m … Automatikos terminų žodynas
начальное состояние — pradinė būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial state vok. Anfangszustand, m rus. исходное состояние, n; начальное состояние, n pranc. état initial, m … Fizikos terminų žodynas
начальное состояние реле — невозбуждённое состояние реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы невозбуждённое состояние реле EN… … Справочник технического переводчика
начальное состояние одностабильного электрического реле — Заданное состояние невозбужденного одностабильного реле [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация >>> EN release conditionrelease state (US) DE Ruhestellung FR etat de repos … Справочник технического переводчика
начальное состояние генератора ключей — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key seed … Справочник технического переводчика
начальное состояние системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial state of the system … Справочник технического переводчика
начальное состояние — Состояние объекта в момент времени, принятый в качестве начального для рассматриваемого процесса … Политехнический терминологический толковый словарь
Начальное состояние одностабильного электрического реле — 63. Начальное состояние одностабильного электрического реле D. Ruhestellung E. Release condition; Release state (US) F. Etat de repos Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нулевое начальное состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero initial condition … Справочник технического переводчика
